资深翻译
从事翻译20多年
山东农业大学客座教授
东南大学翻译硕士指导老师
南京晓庄学院翻译指导老师
中国翻译协会专家库专家会员
完成2000多万字翻译与校对量
南京航空航天大学翻译实践指导老师
翻译环节由资深译员完成第一遍翻译,充分理解原文语义,确保术语和用词的初步统一。
由资深译审进行审校对,严格审核译文材料,若初译为多人翻译,还将对译文风格进行统一。
本环节采用母语译员对译文进行润色,使译文臻于完美。
沃领域使用精简的语言,精确传达原文要义。
原文的语感以及思想将全部保留在译文中。我们努力做到真实传达您的思想核心与灵魂。
我们的翻译员对语言及文化语境十分敏锐,能够将原语境翻译成另一种平行语境。