译员团队

沃领域翻译拥有一支专业且熟练的译员团队，他们精通法律翻译，经验丰富。主要涉及英语、俄语、日语、韩语、德语等多个语种，已经形成了业务咨询、翻译、审校、后期服务的流水线式工作模式，每个环节分工明确，提高了各个环节专业性和时效性，经过多年积累的大量法律翻译经验，翻译的总量和品质都有大幅提高，并在和国内外不同客户的交流中，熟悉各国的法律法规，不断完善自身。

专注领域

我们专注的翻译领域包括:法律法规、收购兼并、外汇交易、市场宣传、劳动人事、风险投资、金融衍生、财务会计、海事海商、私募股权、商业银行、商业计划、海外投资、 外商投资

公司设立以专家翻译庄怡武为组长，设专职译员的内控体系建立翻译质量控制小组。质控过程由中方译员中英对照翻译，中方校对中英对照校对，以防止错译、漏译。我们利用TRADOS等软件建立词库，句库，形成用词统一。最后可以选择外籍审核检查语法。保障翻译地道、专业。

期待合作

“沃领域翻译“专业从事翻译十余年，在翻译领域享有良好口碑，以“诚信”为重，秉承“诚信经营、质量第一”的理念，凭借规范化、程序化、科学化、法制化的有效企业管理，多次荣获南京市“重合同，守信用”企业称号。

如果想在翻译上想要保障品质，必须要有足够的法律常识以及深入的研究，否则是难以达到好的翻译效果，尤其是会导致出现各种不良的后果。因为对于涉及到法律的翻译必需要保障选择像沃领域翻译一样正规的翻译机构。以免选择到不正规的翻译机构，造成不必要的经济损失。

我们深知即便翻译符合雅信达的基本要求，但在专业人士眼中，可能仍然是地地道道的外行话，严重情况下甚至也会造成法律概念的混乱，使法律产生漏洞。所以我们对法律译员有着更高的要求，基本上对各项法律，尤其要对普通的法律概念、基本术语的表达规则有相当的了解。

法律翻译能为新常态下的中国商业提供更有利的法律保障!未来，沃领域翻译非常期待与您携手同行!

客户群

我们服务的主要客户群为律师事务所、商业银行、投资银行、VC/PE基金、对冲基金、担保公司、资产管理公司、房地产公司、以及大型跨国公司的法务和财务部门等。

扫码体验VIP服务

二十余年翻译公司管理经验，专注战略规划，了解翻译前沿

法律翻译案例