行业知识 | 南京翻译公司

首页 > 公司新闻 > 中国翻译协会会员可不止一种！（随文晒晒沃领域的会员证~）

中国翻译协会会员可不止一种！

【本文约1000字，阅读时长约3分钟】

当各位打开沃领域翻译的官网（https://wowtran.com/），看到“中国翻译协会理事单位”这一资质时，不知道有没有冒出与小编同样的问题：我们都知道中国翻译协会有会员制度，那么中国翻译协会理事单位是什么样的存在呢？这一头衔与普通会员又有什么区别呢？

首先，我们先来认识一下中国翻译协会。

中国翻译协会（原名“中国翻译工作者协会”，简称“中国译协”）成立于1982年6月23日，是由与翻译及与翻译工作相关的企事业单位、社会团体及个人自愿结成的全国性、行业性、非营利性社会组织，是翻译领域唯一的全国性社会团体，由分布在全国各省、市、区的单位会员和个人会员组成。协会的业务主管部门为中国外文局，协会的常设工作机构秘书处和行业管理办公室均设在中国外文局对外传播研究中心。同时，协会下设10个专业委员会：社会科学、文学艺术、科学技术、军事科学、民族语文、外事、对外传播、翻译理论与翻译教学、翻译服务和本地化服务。

中国译协的宗旨是协助政府有关部门加强对翻译行业的指导与管理，规范行业行为；开展翻译研究和交流，促进人才培养和队伍建设；维护翻译工作者的合法权益；开展与国内外相关组织之间的交流与合作，为提高翻译质量、改进翻译服务、促进翻译行业健康可持续发展服务。

在《入会须知》里我们找到了中国翻译协会会员的几种类型。会员分为单位会员和个人会员两种。

单位会员指依法成立的翻译行业社团、机构和企事业单位。沃领域翻译所属的南京领域翻译有限公司不仅是单位会员，而且是全国为数不多的理事单位会员之一。不同类型的会员缴纳的会费也不同，理事单位会员站在会员的金字塔塔尖，每年需要交纳的会费最多，充分说明能力越强，责任就越大。

*可在中国翻译协会官网上进行会员查证

个人会员指从事翻译行业相关工作的人员，包括资深会员、专家会员、会员、荣誉会员和学生会员。在沃领域团队坐镇的庄怡武先生和袁俭伟老师就是该协会的专家会员。

*沃领域的会员证

申请成为专家会员的门槛可不低，需要具备下列条件之一：

（1）取得副译审（含）以上专业技术资格或获得全国翻译专业资格（水平）考试一级（含）以上证书者；或获得国际译联任一会员组织颁发的授权翻译或认证翻译资质证书者；

（2）在翻译学术界或翻译专业领域内有显著成绩和贡献者，或有丰富实践经验者。

专业和信誉是沃领域翻译的金字招牌，理事单位会员和专家会员的身份让我们的客户更加安心。

资料来源：

http://www.tac-online.org.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=391&id=474

http://www.tac-online.org.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=388&id=2560

专家团队

庄老师

国家资深翻译
从事翻译20多年
山东农业大学客座教授
东南大学翻译硕士指导老师
南京晓庄学院翻译指导老师
中国翻译协会专家库专家会员
完成2000多万字翻译与校对量
南京航空航天大学翻译实践指导老师
查看详情
袁老师

国家资深翻译
南京大学俄语博士
从事翻译工作20年
从事翻译教学工作

原南京国际关系学院副教授

长期从事外事外交口译工作
曾任中国驻哈萨克斯坦使馆一等秘书

查看详情
丁老师

资深同声传译
上外高翻会议口译
纽卡斯尔大学毕业
曾为商务部、环保部、驻华领馆、政府机构及跨国公司等
担任同传/交传译员，
近年来主持数千场同传会议。
查看详情

微信扫一扫

400-6969-469